上ル 下ル の 謎

ここにお集まりの京都通の方々には 基本中の基本の知識で 失礼します。

自分も 知ってるつもりになっていたところ 今頃になって 初めて知ったことがあったので まとめておきます。ちょっと 長いです。

●『上ル』『下ル』『西入』『東入』

『京都市中京区堺町通三条下ル』
お馴染みのイノダの住所表示ですが 堺町通と 三条通の交差点を 南へ進んだ所ですね。

先に来る方が 面している通りの名前。確かに イノダは 堺町通に面しています。
それから 先に示す通りの名前には「通」を付けますが 後に示す方には 付けないんだそうです。
だから『堺町通三条通』とは 言わないんですね。
写真は『河原町通夷川上ル』と『夷川通河原町西入』まさに ルール通り。
右側の面が河原町通に 左側の面が夷川通に面しています。

ただこれには 例外があって 御前通だけは 何故か 後でも「通」が付くんだそうです。(謎)

さてさて それでは『堺町通六角上ル』としても 同じ？何処を境に 上ルと 下ルを使い分けるの？
だいたい 中程で 使い分けているようですが どうやら どっちでも 良いらしいです。(笑)
厳密な決まりはなく 商売人の方々には「下がる」と言う言い回しを嫌って「上がる」にしがちだとか。

もう一つ 南へ進むことを『下ル』と言いますが 南へ進んでも 下らない！

京都市のホームページ『京都市情報館・市役所へのアクセス』のページをご覧ください。
https://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000013364.html

11番目にある『ビル葆光（ほうこう）』京都市市税事務所の入っているビルなんですが
なんと『京都市中京区室町通御池南入円福寺町337』

南入！

おしゃれな王将の一つ西の通りです。
GoogleMapで見ると『下ル』の表記ですけどね。(笑)
ここだけなのかなぁ～。なんでこんな表記なんでしょ。(謎)

まだまだ 謎は尽きません。

そねまん